There is independent living where Mary lives, meals, cleaning and no food and there are assistant living places where both Joe and Susie could live, they would have meals and a nurse on duty, etc. and there are nursing homes where you get full care but Joe doesn't need that, I don't think they would even take him and they only have rooms, not apartments. There is nothing where a normal person and a helpless person can live together.